Vintage VHS offers a special service to add subtitles to your favorite foreign film. Great for getting a true taste of a culture. You find a DVD or BluRay you have been searching for that wasn't released in America.
If we can find it, we will create a DVD for you with English Subtiltes.
Ever wanted to be able to watch and understand the foreign films that aren't released in America?
Each year we only get around a few dozen foreign films that were lucky enough to be critically acclaimed by Hollywood and to warrant English subtitling and availability to be even purchased in America.
We offer subtitling to virtually all foreign films due to the wide range of text files containing the translation of nearly every foreign film. If you put a request or if you have found a .srt file of the text; we can combine the file to the video, and give you subtitles in English to get a real glimps of another culture by seeing the movies that are popular in THEIR country, rather than their films deemed popular in Hollywood.
Another benefit of this service
Create a subtitled copy of your favorite American film that you would like to have subtitled in a foreign language..
The benefit of this is that if you are studying for a language with a DVD, you can see the subtitles in the language you are studying to give you a really easy way to get your mind thinking in a new language with the text of the subtitles in that language.
Say you are trying to learn a foreign language; and you want to have the subtitles of the movie in Spanish, French, Greek, Italian, etc. We do that as well for the same price.
Great for:
learning a new language
getting an understanding of a culture through their popular films
great for schools, film study, and teaching aids
Personalized Subtitling of movie
Personalized subtitling of your favor movies on DVD. We can imput subtitles into your film with a srt file. Simply send us an .srt file with the text and times you want the subtitles to be added and we imput them into your movie.
If you have a Hollywood feature that you would like to add subtitles to, say for a Valentine's gift, personalized for your loved one; we tell us the movie and the name you would like replaced in the movie, and the subtitles are then replaced with your choice of character names.
Adding DVD subtitles to your home movies
Vintage VHS allows for DVD subtitling with our special home movie DVD conversion packages. You create a simple text file with our tutorial; and we take the subtile text file (can be made from Microsoft Word, excel, wordpad or note pad files.
We then add them to your family videos and convert and finalize the DVD making you a brand new DVD and shipping it out to you within a day.
If you would like to learn how to do it yourself. Please write us at support@vintagevhs.net so we can sign you up to our mailing list and send you oue tutorial pdf link.
